|
Altrimenti ci arrabbiamo
Article by Tommaso Lizier
Altrimenti ci arrabbiamo is a fantastic film. In my opinion, it's for real a MITO! Some impressive things for me:
the doctor says frequently : secondo mia pZicologica Zienza (According to my psychological science), That's funny because the Z are used to imitate the German pronunce.
The boss is really stupid : When one of his man crushed onto a tree he was happy and when the prof said Ma quello era uno dei nostri uomini! (But that was one of our men!). He replies si, ma una testa rotta e sempre una testa rotta! (Yes, but a broken head is always a broken head!) ...CRAZY!
Dune Buggy contest
- Kid : Giochiamocela a carte? (Shall we amuse it at card?)
- Ben : No...facciamo a braccio di ferro? (No...let's play at Indian wrestling?)
- Kid : No, facciamo birra e salsicce... (No, we do beer and sausage...)
- Ben : OK.
For thier Dune Buggy
- Altrimenti...? (Otherwise...?)
- Altrimenti... ci arrabbiamo. (Otherwise... we get angry.)
And than at the club
- A man : Altrimente che fate... vi arrabbiate? (Otherwise what you do... you get angry?)
- Kid + Ben : Siamo gia arrabbiati!! (We are already got angry!!)
The old Geremia and i suoi spezzatini (italian dish loved by the boss)
Paganini is incredible! even he doesn't say anything. Mitico!!
The moto used by Ben is really big.... like him!
The "clime" of the film which is similar to a fairy tale : without space and time.
The chorus is fantastic. All my friends knows it ! Sometimes we sing it even in bars or pubs!! Bon Bon Bon Bon, la la la la la la...
Opinion of Kazu Spara
From the beggining, we became totaly integrated in the film. We are sympathized with Ben's passion to the buggy and ready to share the happiness with Ben and his unhappiness "Kid" the trouble maker! Amoung the masterpieces of Bud+Terence, this film is the most extravagant in sens of...Extraordinary!
|